chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse中文是什么意思

• 气相色谱／质谱法

• "chromatographie"中文翻译    n.f. 色谱法 专业辞典 n.f. 【化学】色谱法 chromatographie f.
• "chromatographie en phase gazeuse"中文翻译    气相色谱 气相色谱法
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en phase"中文翻译    同步的 同相的 一致的
• "phase"中文翻译    音标：[faz] f. 周相，物相，位相；阶段，期；工序 f. 阶段, 时期, 位相 专业辞典
• "gazeuse"中文翻译    专业辞典 adj.f 【医学】气性坏疽
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "spectrométrie"中文翻译    n.f. [光]光谱测定(法)；度光谱术 专业辞典 n.f. 【光】光谱测定（法）；度光谱术
• "spectrométrie de masse"中文翻译    质谱 质谱分析法 质谱学 质谱法
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "masse"中文翻译    音标：[mas] 动词变位提示：masse是masser的变位形式 n.f. 块 股，团 堆
• "chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse" 中文翻译 :    液相色谱质谱分析法
• "chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse" 中文翻译 :    气相色谱法-质谱联用
• "chromatographie en phase liquide-spectrométrie de masse" 中文翻译 :    液相色谱法-质谱联用
• "spectrométrie de masse en phase gaseuse" 中文翻译 :    气相质谱分析法
• "chromatographie en phase gazeuse à haute résolution" 中文翻译 :    高分辨气相色谱法
• "spectrométrie de masse en tandem" 中文翻译 :    串联质谱分析法
• "spectrométrie de masse" 中文翻译 :    质谱质谱分析法质谱学质谱法
• "spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif" 中文翻译 :    感应耦合等离子体质谱法
• "spectrométrie de masse à ionisation par électrospray" 中文翻译 :    电喷雾电离质谱分析法
• "couplage torche à plasma-spectrométrie de masse" 中文翻译 :    感应耦合等离子体质谱法
• "spectrométrie de masse à bombardement atomique rapide" 中文翻译 :    快原子轰击质谱分析法
• "spectrométrie de masse à dilution isotopique" 中文翻译 :    同位素稀释质谱测定法
• "spectrométrie de masse à ionisation chimique" 中文翻译 :    化学电离质谱法

• Pour répondre aux principaux besoins, il conviendra de fournir les équipements nécessaires, des pièces détachées essentielles et des biens consommables, de former du personnel de laboratoire, de prendre part à des études comparatives de laboratoires, de recourir à la chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse et à la chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse, outre la technique de détection par capture électronique.
  主要的需求包括提供必要的设备、一些必要的备件和消耗品，对实验室人员进行培训以及参与今后的实验室间比较研究，以及液相色谱-质谱法、气相色谱-质谱法和电子捕获检测技术的使用。